Yakari hat einen Traum: Er möchte eines Tages auf Kleiner Donner reiten,dem Wildpferd, das noch von keinem Sioux gezähmt werden konnte. Als dieJäger seines Stammes eine Herde Mustangs einfangen, kann Kleiner Donnerentkommen. Yakari folgt dem Pferd und befreit es, als es seinen Huf untereinem Felsen eingeklemmt hat. Für diese mutige Tat verleiht ihm GroßerAdler, sein Totemtier, die Gabe, mit Tieren zu sprechen. Auf der Suche nachKleiner Donner gerät Yakari in einen reißenden Fluss, stürzt einen W ...